The article offers an analysis of a number of Russian studies of the work of Niklas Luhmann (1927–1998), focusing on the understanding of religion as a special autopoietic subsystem of society. The authors describe the formation of “differences” in the religious sphere of social life and their “autopoiesis.” The first ideas about religion as the “faith” (“вѣра”) of the prince and the court elite are implicitly recorded from the 10th – 11th centuries in the context of “theological,” reflections on “true piety,” which, like “truth” and “law,” opposed “lie” and “lawlessness.” The term “religion,” generally accepted today, has been fixed in texts in Russian since the beginning of the 18th century, remaining rare until the second half of the 60s of the 19th century. By the beginning of the 20th century, it acquires about 20 meanings in a spectrum of connotations from the extremely sublime (“saving truth”) to the extremely profane (“opium for the people”) in the “atheistic” publications of the Soviet period, when the authorities begin to construct “communism” as a global perspective “universe of truth,” in which “atheism” must be established, and all religions must “die off.” Modern Russian religious studies “academically” describe the phenomenon of religion in a number of specialized research areas with its own distinctions of “true/false,” including understanding it as an “autopoiesis” of the beliefs of our fellow citizens and their communities as “actors” of communication processes that are part of the social subsystems of science, rights, media, etc. with its “atheistic/religious” distinctions. The publications of the 21st century discuss the variety of meanings of the Latin word “religio” and its derivatives, denoting both the infinitely complex and indescribable “extra-linguistic reality” of a person’s existence in the world, and local forms of “observing of the unknown,” reducing everything “unmastered” to the languages of the confessional “piety” and individual or group “vernacular religiosity,” which today can be understood “theologically,” “atheistically” or “academically.”

Key words: religion, atheism, russia, vernacular religiosity, analysis of differences, autopoiesis, n. luhmann

Context: In the literature of radical constructivism, the epistemology and ontology of religion has been rarely discussed. Problem: I investigate the impact of radical constructivism on some aspects of religion - in particular, on the conflict that is sometimes perceived to arise between religion and natural science, discussed in the context of religious belief. Method: It is argued that the epistemology of radical constructivism serves to distinguish between items of cognitive and non-cognitive knowledge. This makes it possible to discuss issues of religious belief, which are non-cognitive, from a constructivist epistemic and ontological perspective. Results: I conclude that radical constructivism cannot be invoked to support or contradict any particular religious faith; the individual knower will construct her own ontology (i.e., her attitudes and convictions with respect to religious propositions), as part of her store of non-cognitive knowledge, in interaction with her environment (which includes other individuals. Note that the existence of this environment is accepted as given (thus repudiating the metaphysical position of solipsism); on the other hand, any knowledge of it must be constructed in the mind of the knower, and there is no way to identify any one construction as being objectively “right” or “true.” Hence the truth value of propositions of religious conviction cannot be argued in cognitive terms. Implications: It is argued that these results elevate the knower into a position of personal autonomy with respect to religious issues. One consequence of this is the emergence of a fundamental epistemic incompatibility between the worldviews of radical constructivism and religion of any kind. Another is that the old dichotomy between atheism and agnosticism disappears - or rather, becomes irrelevant. Constructivist content: The role played by radical constructivism in the approach to cognitive vs. non-cognitive knowledge is discussed, specifically as pertaining to issues of religion. The construction of knowledge (of any kind) is a strictly personal enterprise, and the use of constructed non-cognitive knowledge then forms a basis for the individual knower’s religious position.

Key words: Radical constructivism, knowledge construction, cognition, non-cognitive knowledge, religion.